Про что 9 серия 1 сезона сериала «Сотня»
Кларк и Финн берут на себя роль посредников, надеясь наладить мир с землянами и не допустить нового столкновения. Однако договориться становится всё сложнее: Беллами, Джаспер и Рейвен демонстрируют оружие и открыто показывают, что готовы к битве. Хрупкое равновесие оказывается под угрозой, а любой неверный шаг может окончательно закрыть путь к перемирию.
На Земле меняются и личные отношения. Октавия всё ближе сходится с Линкольном, несмотря на опасность и недоверие, разделяющие их миры. Их связь заставляет по-новому взглянуть на противостояние и на цену решений, которые принимаются от имени целых групп.
Тем временем на «Ковчеге» День народного единства оборачивается тревогой: во время празднования происходит взрыв. В условиях общего напряжения расследование быстро превращается в политический кризис, а главной подозреваемой становится Диана Сидней. Пока одни пытаются понять, кто стоит за случившимся, другие готовятся к последствиям, способным изменить судьбу всего космического поселения.
